ESTA OBRA NO ES PARA MENORES DE 18 AÑOS
Lectores:
Cuando hay que comentar un libro no hay más remedio que hacerlo, cierto es que no soy partidario de comentar libros que tiendan explícitamente al erotismo a no ser que la calidad literaria sea alta y no se quede en algo que más bien parezca un texto de un nivel que no deseo nombrar. Ahora bien, si se hacen comentarios sin problemas de "Cincuenta Sombras de Grey" avisado que es una obra para adultos yo voy a hacer lo propio con esta. Por lo tanto, lo recuerdo en letras bien grandes antes de este comentario.
Como he dicho tengo una ley que me impide comentar este tipo de obras salvo en casos muy específicos, muchas veces para rescatar a un autor que posiblemente podría hacer algo más dentro de otros géneros que sirvan para un público más general. Este es uno de esos casos.
En el tiempo en el que me llegó esta novela me llegaron varias más, que no llegué ni a catalogarlas como eróticas si no que eran algo peor. Al verla, aparecía como Romance Erótico Paranormal. No estoy de acuerdo a lo mejor podría dejarse casi como Romance Paranormal pues he visto alguna obra editada en Harlequin y similares del mismo estilo que esta en cuanto a narración.
Esta claro que la sabiduría hace sus propios elogios y este es uno de esos casos en el que a nivel literario una persona sabia debe de reconocer el trabajo literario de la persona que ha escrito la obra. La razón es que parece describir algunos pasajes con rasgos muy personales e incluso realistas como si fuesen lugares tan conocidos que los propios lectores los reconocerían con facilidad. Esta obra es, sin duda, la que de todo aquel grupo que me enviaron mejor recoge la calidad necesaria para que su autora traslade o tratar de trasladar ese estilo literario a otros géneros más abiertos al público general pues creo firmemente que podría llegar muy lejos e incluso llegar a rozar una calidad en muchas casos muy interesante para un Best-seller.
En fin, es una buena obra y me apena que esté dentro de un género tan unido a la intimidad secreta de cada persona.
EN INGLÉS:
Readers:
When you discuss a book no choice but to do so, it is true that I am not in favor of explicitly discuss books that tend to eroticism unless the literary quality is high and not run into something that seems rather a text of a level that does not want to name. Now, if you make comments without problems "Fifty Shades of Grey" is a work advised that adult I'll do the same with this. So, I remember in rather large letters before this comment.
As I said I have a law that prevents me from commenting this type of work except in very specific cases, often to rescue an author who could possibly do more in other genres that serve to a more general audience. This is one of those cases.
In the time that I got this novel I came several more, which I did not catalog them as erotic or if they were not worse. Seeing her, Paranormal Erotic Romance appeared as. Disagree maybe it could be left almost like Paranormal Romance for I have seen some work published in Harlequin and the like the same style as this in terms of narrative.
It is clear that wisdom makes his own praise and this is one of those cases in which a literary level a wise person should recognize the literary work of the person who wrote the play. The reason is that some passages seem to describe very personal traits and even if they were as realistic as landmarks that readers recognize themselves easily. This work is undoubtedly the group that anyone who sent me best reflects the quality to its author moves or try to translate that to other genres literary style more open to the general public because I firmly believe that it could get very far and even get to brush a very interesting quality in many cases for a Best-seller.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Aquí puedes dejar lo que te parece cada uno de los comentarios.