Estimados Lectores de este Blog y aquellos que llegáis por vez primera:
Durante 20 años he buscado volverme a encontrar con esta obra que compila varios relatos de cierto corte popular pero que en todo caso transmiten una gran tensión. Durante 20 años ha permanecido en mi recuerdo uno de ellos en concreto, "Noite de Luar" de Martínez Oca. Obra que se nos pidió leer en el Instituto.
Muchos de vosotros sabéis que cuando un libro deja huella, la deja de forma profunda. A mi me dejo huella este libro y en concreto el relato que cité anteriormente. De hecho este relato que tanto me impacto se puede encontrar en A GRANDE NOVELA (Ed. do castro, 1.982) según referencias que tengo.
Si nos acercamos a esta obra vemos que como cada obra donde se recopilan relatos y cuentos diversos tiene un toque de maravilla, de misterio, y de irrealidad dentro de la realidad. Eso mismo es lo que se puede encontrar uno al adentrarse entre las hojas de este libro.
Posiblemente al ser en gallego y no existir una edición en castellano, al menos hasta donde yo sé, por el momento podría ser que no llégase a interesar a los lectores. Sin embargo, hay varios detalles que sí podrían atraer como son el toque costumbrista y realista donde se describe la cultura popular que había en la Galicia de aquella época por un lado; y por otro lado, el toque de terror y misterio que hay también en ellos.
En cualquier caso, son obras únicas que logran permanecer en el recuerdo del lector, en mi caso el recuerdo de uno de sus textos ha durado 20 años en mi mente. Por eso os invito a leer esta obra. Luego cada uno podrá elegir si el libro o alguno de sus relatos permanece en sus recuerdos.
GALLEGO:
Durante 20 anos tratei de volverme a atopar con esta obra que compila varios relatos de certo corte popular pero que en todo caso transmiten unha grande tensión. Durante 20 anos permaneceu no meu recordo un deles en concreto, "Noite de Luar" de Martínez Oca. Obra que se nos pediu ler no Instituto.
Moitos de vos sabedes que cando un libro deixa esa pegada, a deixa de forma profunda. A min marcoume este libro e en concreto o relato que citei anteriormente. De feito este relato que tanto me impactou podese atopar na obra A GRANDE NOVELA (Ed. do castro, 1.982) segundo referencias que teño.
Se nos achegamos a esta obra vemos que como cada obra onde se recopilan relatos e contos diversos ten un toque de maravilla, de misterio,e de irrealidade dentro da realidade. Iso mesmo é o que se pode atopar un ó adentrarse entre as follas deste libro.
É posible que ó ser en gallego e non existir unha edición en castelán, ó menos ata onde eu coñezo, polo momento poderia ser que non chegase a interesar ós lectores. Sen embargo, remos varios detalles que sí poderian atraer como son o toque costumbrista e realista onde se describe a cultura popular que había na Galicia daquella época por un lado;e por outro lado, o toque de terror e misterio que jai tamén en neles.
En todo caso, son obras únicas que conseguen permanecer nos recordos do lector, no meu caso o recordo dun dos seus textos estivo durante 20 anos na miña mente. Por iso vos convido a ler esta obra. Logo cada quen pocera elexir si o libro ou algún dos seus relatos permanece nos seus recordos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Aquí puedes dejar lo que te parece cada uno de los comentarios.